Skip to content

翻译

当阅读外文内容遇到理解困难时,可以使用翻译功能快速获取译文,在截图和图像贴图上使用的是图片翻译,在文本贴图(复制文字后贴图)上使用的是文本翻译。

TIP

翻译为会员功能,如果这个功能可以帮助到您,欢迎开通PixPin会员以解锁更多强大功能!

使用方式

图片翻译

图片翻译可通过以下三种方式启动翻译:

  1. 快捷键翻译
    截图后按 Ctrl + Q 快速翻译

    快捷键

  2. 贴图右键菜单
    贴图后,右键菜单 → 翻译

    贴图

  3. 截图工具栏
    截图后,点击工具栏最右侧的扩展 → 翻译

    工具栏

文本翻译

文本翻译适用于以下场景:

  • 精确选择需要翻译的内容:当只需翻译部分文字时,截图难以精确框选区域,而复制文本可自由选择任意长度
  • 避免复杂背景干扰:当文本周围包含过多图片、广告或其他视觉元素时,图片翻译识别准确度会受到影响,文本翻译更可靠
  • 翻译超长文本:需要翻译超出屏幕显示范围的大段文字时,复制文本比多次截图拼接更便捷,且译文连贯性更好

使用方法:
直接复制需要翻译的文字内容 → 按 Ctrl + 2 进行文本贴图 → 再按 Ctrl + Q 进行翻译。

翻译示例

原图:

原图

翻译结果:

翻译

翻译语言设置

临时切换翻译语言(单次)

默认情况下翻译为简体中文。如果偶尔需要翻译为其他语言,可以通过贴图右键菜单临时切换:

  1. 使用方式 2(贴图右键菜单)
  2. 选择"翻译为"目标语言

翻译为

翻译结果:

翻译

永久修改默认翻译语言

如果日常主要翻译为某一种语言(如英语),可以在设置中修改默认翻译语言:

操作步骤:

  1. 打开 PixPin,在任务栏托盘图标上右键,点击配置

    步骤1

  2. 进入设置页面后,向下滚动找到翻译选项

  3. 点击语言下拉菜单,选择需要翻译为的目标语言:

    • 选择"简体中文":将外文翻译为简体中文
    • 选择"英语":将外文翻译为英语
    • 其他语言同理
  4. 选择后设置立即生效,可通过快捷键 Ctrl + Q 快速测试

    步骤2

自定义 API Key

PixPin 的翻译功能基于云服务实现,需要配置翻译服务的 API 密钥。

  • 会员用户:无须配置,开通会员后可直接使用翻译功能
  • 非会员用户:如拥有自己的翻译服务 API Key(如百度翻译、有道翻译等),可查看设置教程,按照指引完成配置

提示

自定义 API Key 后,翻译次数和配额取决于您的 API 服务商提供的额度。

两种翻译效果展示

  • 截图翻译很大程度上保留原始的背景和字体的大小(红圈)
  • 文本翻译则统一背景和字体大小(绿圈) 对比